Кина и Юк, обитатели Северного полюса, с нетерпением ожидают пополнения в своей семье. Кина скоро должна родить. Однако неожиданное глобальное потепление вносит свои коррективы в их планы. Юк...